Het meisje wordt dood aangetroffen op het altaar met een treinkaartje voor Londen op zak. Haar ouders vertellen dat ze een verpleegster was, maar sergeant John Bacchus herkent haar als animatiemeisje uit een club, waar hij als getrouwde man niet behoort te komen. De eigenaar van de club is een Amerikaan, die aangeeft dat ze een aanwinst voor de club was, maar dat ze enige weken geleden ontslag nam. De autopsie wijst een mogelijke reden aan, ze was zwanger en heeft een abortus laten uitvoeren. Hiermee komt ook een groep moraalridders in beeld, die elke zondag protesteren tegen de club.